2008

Chambres d'Hôtes

Bed & Breakfast

Dans un cadre de verdure, au coeur du Marais Sauvage, situées dans la zone maritime du Marais Poitevin, quatre chambres confortables à 1 ou 2 lits avec accès indépendant, aménagées au r.d.c. d'une ancienne ferme. Salle d'eau et wc privés à chaque chambre.

A rural setting at the heart of the coastal marshlands in the Marais Poitevin (Green Venice). An old farmhouse with four comfortable single or double  bedrooms, all at ground floor level with independent access and private ensuite facilities.

Marie-Geneviève et Claude vous offriront une cuisine traditionnelle servie au plat et mettant en valeur les produits de la Ferme. Ils mettront un point d'honneur à vous faire déguster les produits locaux, les spécialités régionales,  leurs gâteaux, confitures, et desserts. Les dîners  sont accompagnés d'un Muscadet bien frais ou d'un délicieux Côte de Blaye. Pour égayer votre séjour des soirées à thème sont proposées une fois par semaine

Marie-Geneviève and Claude propose a traditional 'cuisine' served from the dish, and emphasizing local farm produce. They'll make a point of encouraging you to taste the local fare, the regional specialties, their homemade cakes, jams and desserts. Dinners  are accompanied by a well chilled Muscadet or a delicious Côte de Blaye. To brighten your stay theme evenings are proposed once a week.